Archiv des Autors: traeumerleswelt

Über traeumerleswelt

"Trenne dich nie von deinen Illusionen und Träumen! Wenn sie verschwunden sind, wirst du weiter existieren , aber aufgehört haben zu leben!" Mark Twain

Bibury, ein Dorf in den Cotswolds

Nicht weit entfernt von Chipping Campden wollten wir uns mit Bibury ein weiteres typisches Dorf der Cotswolds ansehen. Anscheinend hatten noch sehr viele andere Touristen die gleiche Idee, denn die Parkplätze hinter dem Dorf waren überfüllt und in den engen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter England, Gloucestershire, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | 4 Kommentare

Chipping Campden

Im Norden Englands angekommen machten wir einen kurzen Abstecher zur Küste bei Cockerham, bevor wir uns vom Atlantik verabschiedeten, um die Schnellstrasse Richtung Süden zu nehmen. Wir wollten uns im Südwesten des Landes ohne Zeitdruck noch ein paar sehenswerte Orte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter England, Gloucestershire, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | 3 Kommentare

Glencaple, unsere letzte Nacht in Schottland

Von New Abbey fuhren wir Richtung Dumfries, umrundeten das Mündungsgebiet des Flusses Nith und kamen nach Glencaple, wo wir am alten Pier einen offiziellen Stellplatz entdeckten. Die Benutzung war, wie in Schottland üblich, kostenlos. Es gab jedoch eine Spendenbox, für … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dumfries & Galloway, Dumfriesshire, Schottland, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Sweetheart Abbey

Auf der Weiterfahrt fuhren wir auf kleinen Nebenstrassen Richtung Osten. Unterwegs kamen wir an einem kleinen Fischrestaurant mit Laden vorbei. Dort assen wir zu Mittag und kauften geräucherten Fisch fürs Abendessen. Wir wollten auf alle Fälle nochmal in Schottland übernachten. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Dumfries & Galloway, Dumfriesshire, Schottland, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | 2 Kommentare

Bücherstadt Wigtown

So langsam wurde es Zeit sich Richtung England aufzumachen, in weniger als einer Woche mussten wir im Fährhafen von Dover sein. Aber wir wollten die Strecke nicht nur auf Schnellstrassen fahren, sondern uns noch ein paar Orte unterwegs ansehen. So … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücherstädte, Dumfries & Galloway, Schottland, unterwegs, Wigtownshire | Verschlagwortet mit , | 3 Kommentare

Westküste Firth of Clyde

Von Falkirk aus fuhren wir direkt zur Westküste zurück, wo wir am Abend übernachten wollten. Wir hatten uns an diesem Regentag mit dem Museumsdorf und dem Schiffshebewerk zwar einiges angesehen, aber mein Partner fühlte sich fit genug, um die Strecke … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Ayrshire, Schottland, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , , | 3 Kommentare

Schiffshebewerk Falkirk Wheel

Der Regentag eignete sich hervorragend für Besichtigungen. Von New Lanark aus fuhren wir direkt Richtung Falkirk und dort zu einem besonderen Schiffshebewerk, dem Falkirk Wheel. Die Konstruktion gleicht einem Riesenrad mit über 35 Metern Durchmesser. Der Forth and Clyde Canal … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Schottland, Stirlingshire, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare

Falls of Clyde

Im Museumsdorf New Lanark entdeckten wir das Hinweisschild auf den Weg zu den Falls of Clyde. Das wäre doch eine gute Ergänzung des Dorfrundganges und Jana könnte sich so noch ein bisschen austoben. Der Weg begann hinter dem Dorf und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lanarkshire, Schottland, unterwegs | Verschlagwortet mit , | 1 Kommentar

New Lanark, im Gedenken an Robert Owen

Nur wenige Kilometer von Glasgow entfernt besuchten wir im Tal des River Clyde das Museumsdorf New Lanark World Heritage Village. Das war früher die grösste Baumwollspinnerei Schottlands. In diesem Dorf hatten bis zu 2500 Menschen gelebt und gearbeitet. Robert Owen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lanarkshire, Schottland, unterwegs | Verschlagwortet mit , , , | 2 Kommentare

Glasgow

Auf unserer diesjährigen Schottlandreise wollten wir auf dem Weg in den Süden auch Glasgow besuchen. Der Weg dorthin führte uns an verschiedenen schönen Seen vorbei. Für die Übernachtung in Stadtnähe hatten wir einen freien Stellplatz am Castle Semple Loch am … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Lanarkshire, Schottland, unterwegs | Verschlagwortet mit , , | 1 Kommentar